Наш современник, пилот сельскохозяйственной авиации, попадает в 18-й день Великой Отечественной войны на оккупированную территорию. Повествование не несёт в себе ничего, даже отдалённо, похожего на альтернативную историю или попытки «прогрессорства» со стороны главного героя.