Жестокая мать, мечтающая породниться с английской знатью, угрозами вынуждает богатую американку Вирджинию выйти замуж за будущего герцога. Девушка никогда не видела своего знатного жениха, но она знает, что ему нужны только ее деньги, и заранее готова возненавидеть презренного охотника за приданым. Вирджиния сознает, насколько она непривлекательна, и все же мечтает о настоящей любви…

Молодой преподаватель, по просьбе знакомого доктора, приезжает в психиатрическую лечебницу, чтобы помочь с переводом молдавского языка,
на котором после пережитого стресса стал говорить один из его пациентов.

Тебе плохо, ты болеешь или страдаешь? Тогда ты можешь посетить врача и получить квалифицированную помощь.

Денис Ковач, боец армии Ворнет, считал, что хорошо знает врага — вооруженные силы корпорации Аутком.

Впервые — «Петербургская газета», 1885, № 254, 16 сентября, стр. 3, отдел «Летучие заметки», с подзаголовком: (Рассказ). Подпись: А. Чехонте.