Волей случая наш современник, учитель истории Сергей Губернский, оказывается в своём родном городе… 1975 года.

Этот рассказ — история одной Улицы. За своё долгое существование она стала свидетелем смены многих поколений людей; и каждое поколение вносило свои изменения в облик Улицы. Но обладает ли она собственной душой?

Сначала все было похоже на злой розыгрыш. Однажды утром Кира Кузнецова обнаружила, что ее любимые кремовые туфли неожиданно стали белыми.

Тихая брайтонская улица потрясена убийством… На кухне собственного дома найдена мертвой Поппи Раттер, а ее муж, главный подозреваемый, ничего не помнит о событиях прошлой ночи.

Что такое Приграничье? Кусок нашего мира, оторванный от нас и помещенный в край вечных холодов, магии, и льда. Оказаться там может любой, а вот вернуться обратно - непросто.