Стефан Маржель (Жан-Поль Бельмондо) – неутомимый ловелас. Стоит на какие-то полчаса оторваться от бдительного ока жены и новая победа. Ему представляется блестящая возможность развернуться – жена отправляется на пасхальные каникулы. Стефан проводил ее в аэропорт, она прошла на посадку. Естественно, он тут же знакомится с прелестницей Жюли. Но из-за забастовки диспетчеров жена возвращается и застает пару дома. Хорошо, что не в постели. Оправдываясь, Стефан извивается как уж, одна нелепица громоздится на другую. В конце концов он заявляет, что Жюли - его дочь от предыдущего брака…

Анри Шарьер взломщик сейфов, но приговорен на пожизненный срок, за убийство, которое он не совершал, и отправлен на каторжные работы. На его груди вытатуирован символ свободы - мотылек и поэтому он был прозван «Мотыльком». Анри несколько раз совершает попытки побега. И в наказание власти надолго сажают его в карцер, а спустя переправляют во Французскую Гвиану на остров Дьявола, со всех сторон окружен он океаном. Из этой самой жуткой каторжной тюрьмы не удавалось бежать ещё никому. Но Анри не собирается падать духом и его решимость вырваться на волю с каждым днём всё сильнее…

В семью неожиданно попадает таинственный предмет — снежный шар. Но каждый раз, когда кто-то его трясет, в мире происходят ужасные события.

Пятидесятый год до нашей эры. Юлий Цезарь рвется к новым завоеваниям. Во главе своих прославленных легионов он собирается захватить остров, который находится на самом краю света — таинственную страну, именуемую Британией. Войско Цезаря одерживает быструю и безоговорочную победу. Ну… почти безоговорочную: одна крошечная деревушка продолжает яростно обороняться, однако силы на исходе, и королева бриттов Корделия отправляет офицера Красовакса за подмогой в Галлию. Когда к галлам приезжает Красовакс, те снабжают его бочонком своего знаменитого волшебного зелья, а Астерикс и Обеликс отправляются вместе с ним в Британию.

Устав от собственной семьи, состоящей исключительно из детей-вундеркиндов, юрист Ройал Тенебаум попросту пускается в бега. Его жена – археолог Этелин, а также дети: Чэд (в десять лет добился больших успехов в финансовой сфере), Ричи (одаренный теннисист) и Марго (в десять лет стала известным писателем-драматургом) оказываются предоставленными самим себе. Взамен Ройала в семью вливаются новые силы – муж Марго-Рэйли Сен-Клер и новый бойфренд Этелин по имени Генри. Впрочем, новая идиллия на семейном фронте нарушается возвращением блудного отца семества, который вдруг заявляет, что ему осталось жить максимум пол года, за это время Роял постарается наверстать упущенное и уделить своим детям внимание, которым они были обделены с его стороны в детстве. Но от чего у умирающего такой хитрый вид? Что задумал старый крючкотвор?