Два человека, викинг Рольф и мавританский правитель Мансур, одержимы легендой о величайшем сокровище - гигантском золотом колоколе, "Матери всех голосов", на изготовление которого пошла половина всего золота мира. Рольф, потеряв в ужасной буре свой корабль и своих товарищей по походу, узнал о нём в монастыре, где его, выброшенного на берег, выходили монахи. Вернувшись домой, он собирает команду, похищает у конунга корабль и отправляется на поиски сокровища. Буря, кораблекрушение, плен у мавров. Мансур требует от Рольфа открыть тайну колокола. Рольф обещает доставить Мансура к желанному золоту.

Профессор философии Эйб Лукас опустошен: он не видит в своей жизни ни радости, ни смысла.

В центре сюжета — история некогда знаменитого шеф-повара, который из-за своего пагубного пристрастия теряет собственный ресторан в Париже, пониженный в рейтинге до унизительных двух звезд.

Эта история начинается в далёком 98-м году, когда её главные герои были еще детьми.

Сюжет фильма разворачивается в Китае, в Средние века.