Многоязычные обычная и портативная версии в одном инсталляторе
MKVToolnix отличный набор различных программных компонентов, цель которых дать вам возможность работать разными методами с довольно популярным видео форматов под названием MKV или Matroska. Представленный пакет программ с легкостью может работать с совершенно разными видами кодеков и субтитров, интерфейс максимально простой и разобраться в нем может я думаю каждый пользователь, тем более имеется Русская поддержка.